महत्वपूर्ण रूप से, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि व्यवधानों ने SARS-Cov-2 वायरस की तुलना में कहीं अधिक बच्चों को नुकसान पहुँचाया है। राइटअप के पहले ही वाक्य में दावा किया गया है कि बच्चे कोविड-19 से गंभीर रूप से प्रभावित हुए हैं, जबकि शेष पैराग्राफ सूची में वायरस के कारण नहीं, बल्कि विघटनकारी नीतियों के कारण होने वाले नुकसान की सूची है। दरअसल, न केवल ब्रिटेन में, बल्कि दुनिया के अधिकांश हिस्सों में, विघटनकारी कोविड-19 नीतियों ने वायरस से कहीं अधिक बच्चों को प्रभावित किया है।