अमेरिका और दुनिया भर में, 2020 के वसंत की चौंकाने वाली कहानी चीन की केंद्रीय भूमिका के बिना यह बताना असंभव है कि लॉकडाउन कहां से शुरू हुआ और माना जाता है कि वायरस की उत्पत्ति कहां से हुई। विश्व स्वास्थ्य संगठन, यूके और यूएस के हस्ताक्षरकर्ताओं के रूप में, ने घोषणा की कि चीन ने वायरस को ठीक से प्रबंधित किया प्रभावशाली रिपोर्ट दिनांक 26 फरवरी, 2020।
घटनाओं की यह श्रृंखला शून्य में नहीं घटी। अमेरिका और चीन लगभग दो वर्षों के दावों और प्रतिवादों, जुर्माने और प्रतिशोधों के दौर के साथ-साथ निरर्थक साबित हुई बातचीत के दौरों के साथ एक उग्र व्यापार युद्ध की चपेट में थे। रास्ते में दोनों तरफ जमकर मारपीट हुई।
क्या कोई ऐसा तरीका है जिससे लड़ाई के दो क्षेत्र - व्यापार पंक्ति और वायरस प्रतिक्रिया - किसी तरह जुड़े हुए हैं? क्या वायरस की प्रतिक्रिया के रूप में लॉकडाउन की बिक्री व्यापार प्रतिशोध का अपना रूप था? कई ने उन पंक्तियों के साथ अनुमान लगाया है।
और इस कठोर वास्तविकता से एक और पेचीदा संभावना पैदा हुई है: भले ही अमेरिका एक क्रूर लॉकडाउन की चपेट में था जिसने छोटे व्यवसाय और अमेरिकी नागरिक जीवन को कुचल दिया, चीन के साथ व्यापार वास्तव में ठीक होना शुरू हो गया, ज्यादातर के प्रेरक उपहारों के कारण ट्रंप के दामाद जेरेड कुशनर। शायद यह कोई दुर्घटना नहीं थी।
आइए घटनाओं की श्रृंखला की समीक्षा करें।
2018 की शुरुआत में, राष्ट्रपति ट्रम्प ने चीन के साथ व्यापार पर शुल्क लगाया। युद्ध के बाद के किसी भी मानक द्वारा यह एक असामान्य दृष्टिकोण था। आम तौर पर अतीत के राष्ट्रपति घरेलू उद्योग की रक्षा के नाम पर किसी भी देश से माल पर शुल्क लगाते हैं, या शायद राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर किसी एक देश को लक्षित करते हैं।
यह अलग था - आर्थिक आधार पर किसी एक देश को लक्षित करना - और ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि ट्रम्प के पास उन देशों की एक सूची थी जिनके साथ अमेरिका का व्यापार घाटा था, जिसे उन्होंने इस बात के सबूत के रूप में देखा कि कैसे "वे" हमारे "पैसे" के कर्जदार थे।
इसलिए वह सूची (चीन) के शीर्ष पर शुरू हुआ और नीचे चला गया (मेक्सिको, जर्मनी और यहां तक कि कनाडा)। इस बात का कोई सबूत नहीं है कि वह पूरी तरह से समझते थे कि "व्यापार घाटा" होने का क्या मतलब है या ये नीतियां किसी अन्य देश को कुछ भी भुगतान करने के लिए मजबूर नहीं कर सकतीं; अमेरिकी उपभोक्ता और व्यवसाय अमेरिकी सरकार को कराधान के दूसरे रूप के रूप में टैरिफ का भुगतान करते हैं।
ब्राउनस्टोन इंस्टीट्यूट से सूचित रहें
किसी भी मामले में, ट्रम्प ने जो वादा किया था और उम्मीद की थी, उसके विपरीत, शी जिनपिंग ने जवाबी कार्रवाई की और अमेरिका के लिए चीन से निर्यात या आयात करना और भी कठिन बना दिया। दोनों पक्षों के उपभोक्ताओं और उत्पादकों को नुकसान उठाना पड़ा। कुछ समय के लिए, चीन के लिए परिणाम विनाशकारी थे। अक्टूबर 2018 तक, चीन से अमेरिका के लिए आयात एक चट्टान से गिर गया।
अमेरिका में महामारी के कारण लगाए गए लॉकडाउन से मामले और भी बदतर हो गए, एक ऐसी अवधि जिसके दौरान चीन पूरी तरह से खुल गया था। ट्रम्प ने 31 जनवरी, 2020 को चीन की यात्रा बंद कर दी, यह सोचकर कि यह उस वायरस को बाहर रखेगा जो अमेरिका में पहले से ही छह महीने से था, और लगातार "चीनी वायरस" कहा जाता था। चीन का एक रोगज़नक़ कुछ ऐसा था जिसे ट्रम्प का मानना था कि उसे रोकने की ज़रूरत है। परिणाम यूएस-चीन व्यापार के लिए एक और झटका था।
एंथोनी फौसी के उप सहायक एच क्लिफर्ड लेन चीन गया फरवरी 2020 के मध्य में यह देखने के लिए कि कैसे चीन ने कथित तौर पर क्रूर लॉकडाउन के माध्यम से वायरस को कुचल दिया था, और, डब्ल्यूएचओ की रिपोर्ट के माध्यम से, अमेरिका से उसी पाठ्यक्रम का पालन करने का आग्रह किया। ट्रम्प फौसी, डेबोरा बीरक्स और उनके दामाद जेरेड कुशनर के साथ-साथ उपराष्ट्रपति माइक पेंस के आग्रह पर साथ गए।
वह यूएस/चीन व्यापार का अंत था। लेकिन बहुत लम्बे समय के लिए नहीं। यह जल्दी से ठीक हो गया और अब डॉलर के संदर्भ में वापस आ गया है। यह मुख्य रूप से इसलिए है क्योंकि अमेरिका ने लॉकडाउन शुरू होने के ठीक बाद मार्च में चीन से अरबों डॉलर की व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण (मास्क, दस्ताने, गाउन, प्लस स्वैब और सब कुछ) खरीदना शुरू कर दिया था।
इसने यूएस/चीन व्यापार में एक बड़ी रिकवरी शुरू की।
यहाँ ग्राफ है और यह उपरोक्त सभी को चीन से अमेरिकी आयात के संदर्भ में दिखाता है।
आपने निस्संदेह महामारी के दौरान इस पर ध्यान दिया। ज्यादातर मास्क और उपकरणों से जुड़ी अन्य चीजें चीन से आई हैं। यह काफ़ी दिलचस्प है, क्या आपको नहीं लगता? यह कैसे हुआ? दोनों देशों को अलग करने की ट्रंप की प्राथमिकता कम से कम कुछ समय के लिए इसके विपरीत रही। चित्ताकर्षक।
जेरेड कुशनर ने अपनी किताब में कहानी का अपना पक्ष बताया है ब्रेकिंग हिस्ट्री.
फेमा में हमने जो सिस्टम स्थापित किया था, उसने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से वैश्विक खरीद प्रयास नहीं देखा था। बोहलर, स्मिथ और फेमा टीम ने कार्रवाई में छलांग लगाई, दुनिया भर के हर प्रमुख चिकित्सा आपूर्तिकर्ता को लाखों मास्क, गाउन, दस्ताने, परीक्षण स्वैब और अन्य महत्वपूर्ण आपूर्ति खरीदने की होड़ में बुलाया। जैसा कि हमने दुनिया भर से आपूर्ति की, हमने पाया कि कारखानों के साथ सबसे अधिक उपलब्ध आपूर्ति चीन में थी। उनके उत्पाद की प्रचुरता के बावजूद, चीनी सरकार आपूर्ति को देश छोड़ने से रोक रही थी। मैं जानता था कि आने वाले समय में अमेरिकी हमारी जरूरत की अधिकांश चीजों का निर्माण करने में सक्षम होंगे, लेकिन इस समय हमारे पास फालतू समय नहीं था।
हमें चीनी सरकार से पूछने की जरूरत थी कि क्या वे हमें आपूर्ति खरीदने की अनुमति देंगे, जिसका मतलब था कि हमें अपनी दोनों सरकारों के बीच बढ़ते तनाव को दूर करने की जरूरत है। जैसे ही कोरोनोवायरस वुहान में एक स्थानीय समस्या से वैश्विक महामारी में बढ़ा, चीन के प्रति राष्ट्रपति की बयानबाजी तेजी से विरोधी हो गई ...।
क्या करें? कुशनर को ट्रम्प को चीन व्यापार के प्रति अपने रवैये को शांत करने के लिए राजी करने की आवश्यकता थी। वह कुछ कर लेगा।
मैं निजी तौर पर ट्रम्प के साथ बात करने गया था।
"हम पूरी दुनिया में आपूर्ति खोजने के लिए छटपटा रहे हैं," मैंने उससे कहा। "अभी, हमारे पास अगले हफ्ते से गुजरने के लिए पर्याप्त है-शायद दो-लेकिन उसके बाद यह वास्तव में वास्तव में बदसूरत हो सकता है। तत्काल समस्या के समाधान का एकमात्र तरीका चीन से आपूर्ति प्राप्त करना है। क्या आप स्थिति को कम करने के लिए राष्ट्रपति शी से बात करने को तैयार हैं?"
ट्रंप ने कहा, 'अब गर्व करने का समय नहीं है। "मुझे नफरत है कि हम इस स्थिति में हैं, लेकिन चलो इसे स्थापित करें।"
मैं चीनी राजदूत कुई तियानकाई के पास पहुंचा और प्रस्ताव दिया कि दोनों नेता बात करें। कुई इस विचार के लिए उत्सुक थे, और हमने इसे कर दिखाया। जब वे बोले, शी ने वायरस को कम करने के लिए चीन द्वारा उठाए गए कदमों का वर्णन करने में जल्दबाजी की. फिर उन्होंने ट्रम्प द्वारा COVID-19 को "चाइना वायरस" के रूप में संदर्भित करने पर चिंता व्यक्त की।
ट्रम्प इसे फिलहाल कॉल करने से परहेज करने पर सहमत हुए अगर शी चीन से आपूर्ति भेजने के लिए दूसरों पर संयुक्त राज्य अमेरिका को प्राथमिकता देंगे. शी ने सहयोग करने का वादा किया। उस समय से, जब भी मैंने किसी समस्या के साथ राजदूत कुई को फोन किया, तो उन्होंने उसे तुरंत सुलझा लिया।
इसलिए हम चलते हैं: अमेरिकी लॉकडाउन के ठीक बाद, ट्रम्प ने शी को फोन किया और शी ने ट्रम्प को फिर से बताया कि लॉकडाउन कितने महान थे और पूछा कि ट्रम्प चीन को दोष देना बंद करें। ट्रम्प ने बयानबाजी को रोकने और वायरस को चीन की गलती का दावा करना बंद करने पर सहमति व्यक्त की। व्यापार फिर से चालू हो गया था, ट्रम्प को जो बताया गया था वह एक आपात स्थिति थी। उन्होंने चीन-शैली के वायरस शमन के प्रयास को पहले ही हरी झंडी दे दी थी। अब वह व्यापार फिर से शुरू कर रहा था।
चीन में इस सामान को बनाने वाली कुछ फ़ैक्टरियाँ अमेरिकी फैक्ट्रियाँ थीं, विशेष रूप से 3M के स्वामित्व वाली एक अमेरिकी कंपनी, जिसने लंबे समय तक चीन को अपना निर्माण आउटसोर्स किया था। ट्रम्प ने सीईओ को बुलाया और उनके पीपीई के लिए कहा लेकिन प्रबंधन ने विरोध किया और कहा कि चीन इसकी अनुमति नहीं देगा। ट्रम्प ने शायद ही कभी इस्तेमाल किए जाने वाले रक्षा उत्पादन अधिनियम (1950) को लागू किया और कहा कि अब 3M को आपूर्ति बेचनी होगी।
कुश्नर ने कहानी जारी रखी:
बाद में, मैंने [माइक] रोमन [3एम सीईओ) को फोन किया और उन्हें बताया कि हम उन्हें चीन में 3एम के सभी मास्क के लिए एक अनुबंध भेज रहे हैं।
"मैं उन्हें आपको नहीं बेच सकता," उन्होंने कहा। "चीनी सरकार ने मेरे कारखाने को अपने कब्जे में ले लिया है और मेरे वितरण को नियंत्रित कर रही है।"
"यह अब आपकी समस्या नहीं है," मैंने कहा। "यह हमारी समस्या है। डीपीए के तहत, हम तकनीकी रूप से आपकी कंपनी को नियंत्रित करते हैं। हम आपको एक अनुबंध भेजने जा रहे हैं, और संघीय कानून के अनुसार आपको इस पर हस्ताक्षर करने होंगे। आप चीनियों को बता सकते हैं कि आपके पास कोई विकल्प नहीं था।
तीस मिनट के भीतर, रोमन ने अनुबंध पर हस्ताक्षर किए और टीवह मुखौटे हमारे थे. अब मुझे करना पड़ा अमेरिका में मास्क लाने के लिए चीनियों के साथ काम करें.
कुश्नर ने यह नहीं बताया कि अनुबंध का मूल्य क्या था या चीन में निर्माण कार्यों वाली अमेरिकी कंपनी को कितने टैक्स डॉलर दिए गए थे। लेकिन वह कहता है कि अमेरिका ने कितने मास्क खरीदे: अगले छह महीनों के लिए प्रति माह XNUMX करोड़ मास्क।
और अंतिम नोट:
एक बार जब रोमन ने देखा कि हमने चीनी सरकार के साथ स्थिति को सुलझाने के लिए कूटनीति का इस्तेमाल किया था, और यह कि हम उसकी शेष वैश्विक आपूर्ति को नहीं लेना चाहते थे, तो वह और अधिक सहमत हो गया। अंत में, वह और 3M हमारे प्रयास में महान भागीदार बन गए।
पीछे मुड़कर देखने पर, यह स्पष्ट नहीं है कि क्या और किस हद तक वास्तव में राजनीतिक हलकों में उत्पन्न होठहाउस उन्माद से परे कोई संकट था। ऐसे में पीपीई की कमी जैसी हो गई थी माना वेंटिलेटर की कमी: अटकलबाजी जिसने उन्मत्त समाधानों को जन्म दिया जो हल करने के लिए एक समस्या की तलाश में समाप्त हो गया। वेंटिलेटर के मामले में, उन्होंने उनका उपयोग करना समाप्त कर दिया और हजारों लोगों को मार डाला. मास्क, जैसा कि हम जानते हैं, हर जगह इस्तेमाल किया जाने लगा लेकिन कहीं भी ठोस सबूत पेश नहीं किया रोग शमन के।
क्योंकि देश भर के अस्पताल अधिकांश उपयोगों के लिए बंद थे, लेकिन सरकारी फरमान से, कोविड के मरीज, पार्किंग स्थल खाली खड़े थे और सैकड़ों अस्पतालों में नर्सों को छुट्टी दे दी गई थी। अभिभूत न्यूयॉर्क शहर के अस्पतालों का विचार भी नहीं जांच तक रखता है। शुरुआती महीनों में, स्वास्थ्य देखभाल में काम करने वाले कर्मचारियों की संख्या में 1.8 मिलियन की गिरावट आई, जबकि स्वास्थ्य देखभाल खर्च में 16.5 प्रतिशत की गिरावट आई। इतिहासकार निश्चित रूप से बहुत भ्रमित होंगे कि महामारी के बीच ऐसा कैसे हो सकता है।
एक अजीब तरीका है जिसमें अमेरिकी लॉकडाउन और बीमारी की दहशत ने चमत्कारिक ढंग से अमेरिका/चीन व्यापार दरार को ठीक कर दिया जो दो साल पहले से विकसित हो रहा था। अधिकांश "व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण" और विशेष रूप से अमेरिका में लॉकडाउन अवधि के दौरान उपयोग किए जाने वाले मास्क को ट्रम्प और शी के बीच एक सौदे में चीन से आयात किया गया था, जिसमें ट्रम्प के दामाद द्वारा दलाली की गई थी। महामारी से संबंधित सामानों के साथ शुरुआत करते हुए व्यापार में सुधार हुआ।
राष्ट्रपति के रूप में बिडेन की स्थापना के बाद, प्रत्येक अमेरिकी को अपने चेहरे पर चीन निर्मित कपड़े पहनने के लिए मजबूर होना पड़ा।
ए के तहत प्रकाशित क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन 4.0 इंटरनेशनल लाइसेंस
पुनर्मुद्रण के लिए, कृपया कैनोनिकल लिंक को मूल पर वापस सेट करें ब्राउनस्टोन संस्थान आलेख एवं लेखक.