2020 के वसंत में दो महीने से चीन से वायरस की आशंका बढ़ रही थी। डोनाल्ड ट्रम्प के तहत व्हाइट हाउस पहले ही दो महाभियोग संकटों का सामना कर चुका था और नवंबर में पुन: चुनाव की ओर अपना ध्यान केंद्रित कर रहा था, जो आश्वस्त लग रहा था। वायरस एक बेहद जटिल कारक था।
ट्रम्प ने खुद को लोगों की एक छोटी सी टीम के साथ घेर लिया, जिनमें नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ के एंथोनी फौसी और रोग नियंत्रण केंद्र के डेबोरा बीरक्स जैसे कथित संक्रामक रोग विशेषज्ञ शामिल थे। अपने उपाध्यक्ष और दामाद की सिफारिश पर ट्रंप ने उन पर भरोसा किया।
ट्रम्प ने पहले ही चीन से यात्रा बंद कर दी थी लेकिन अब उनके वैज्ञानिक सलाहकार उनसे और अधिक करने का आग्रह कर रहे थे: यूरोप, ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया से यात्रा बंद करो। वह 12 मार्च था। उन्होंने प्राइम टाइम संबोधन में यह घोषणा की। उस संक्षिप्त भाषण में उन्होंने टेलीप्रॉम्प्टर को गलत पढ़ा और कहा कि यात्रा प्रतिबंध में सामान शामिल होगा। उनके कहने का मतलब था कि ऐसा नहीं होगा। शेयर बाजार में गिरावट आई और व्हाइट हाउस को अगले दिन स्पष्टीकरण जारी करना पड़ा।
पहले से ही हवा में अराजकता थी। सप्ताहांत में, ट्रम्प ने अपना अधिकांश समय करीबी सलाहकारों के साथ गुफ्तगू में बिताया। उस अवधि में मुख्य प्रभाव देबोराह बीरक्स का था, जिसका काम ट्रम्प को संपूर्ण अमेरिकी अर्थव्यवस्था के दो सप्ताह के लॉकडाउन की आवश्यकता के बारे में समझाना था।
ट्रंप इस काम के लिए राजी हो गए। वह सोमवार को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में फौसी और बीरक्स के साथ दिखाई देंगे और लॉकडाउन के आह्वान की अध्यक्षता करेंगे। "अगर हर कोई यह परिवर्तन करता है या ये महत्वपूर्ण परिवर्तन और बलिदान करता है," ट्रम्प कहा, "हम एक राष्ट्र के रूप में एक साथ रैली करेंगे और हम वायरस को हरा देंगे और हम एक साथ एक बड़ा जश्न मनाने जा रहे हैं।"
बाद में बीरक्स स्वीकार किया वह जानती थी कि दो सप्ताह "एक शुरुआत थी, लेकिन मुझे पता था कि यह बस यही होगा। मेरे पास इसे और अधिक समय तक बढ़ाने के मामले को बनाने के लिए अभी तक मेरे सामने संख्याएँ नहीं थीं, लेकिन मेरे पास उन्हें प्राप्त करने के लिए दो सप्ताह का समय था।
इस बीच, सीडीसी ने उस दिन पत्रकारों को सौंपने और देश भर में भेजने के लिए एक असामान्य फ़्लायर तैयार किया। वह केवल दो पेज का था। इसे नीचे पोस्ट किया गया है। यह वह उड़ता है जिसने आपदा को शुरू किया क्योंकि महीने महीने में चले गए और फिर एक साल दो हो गए। इसने सभी स्तरों पर सरकार की शक्ति और पहुंच में एक अभूतपूर्व विस्फोट के लिए अमेरिकी जनता को तैयार किया।
मेल-इन मतपत्रों द्वारा तय किए गए दो सप्ताह के रूप में जो शुरू हुआ वह राष्ट्रपति चुनाव में बदल गया (उन्होंने कहा कि सुरक्षित है), बंद स्कूल, दादी अकेले एक सेवानिवृत्ति समुदाय में बंद हैं, कोई शादी या अंतिम संस्कार नहीं, छोटे व्यवसायों को बर्बाद कर दिया, शिक्षा को नष्ट कर दिया, वृद्धि बड़े पैमाने पर मादक द्रव्यों के सेवन, सरकारी खर्च में कुछ $10 ट्रिलियन और धन सृजन में $6 ट्रिलियन जिसने ऐतिहासिक मुद्रास्फीति उत्पन्न की, वैक्सीन जनादेश जिसने लाखों नौकरियां खर्च कीं और अभी भी महामारी को समाप्त नहीं किया, और कानूनी अराजकता जिसमें न्यायाधीश और विधायक स्वयं शक्तिहीन लग रहे थे देश की प्रशासनिक नौकरशाही ने हर शहर पर राज किया।
जिस आदेश से यह सब शुरू हुआ, उसमें कुछ गहरा संदेह है। इसमें एक ज़ोरदार हिस्सा और एक शांत हिस्सा था। ज़ोर वाले हिस्से में हाथ धोने और काम से घर रहने की बात थी। पृष्ठ दो के तल पर शांत भाग बहुत छोटे प्रिंट में था। यहाँ चौंकाने वाली सामग्री थी जिसने अमेरिकी स्वतंत्रता को बर्बाद कर दिया था।
"राज्यपालों को उन समुदायों के स्कूलों को बंद कर देना चाहिए जो सामुदायिक प्रसारण के क्षेत्रों के पास हैं," छोटे प्रिंट ने कहा, "भले ही वे क्षेत्र पड़ोसी राज्यों में हों।" इसका प्रभावी अर्थ पूरे देश से है। यहां सरकार सभी स्कूलों को बंद करने का आह्वान कर रही थी। बच्चों का क्या होगा? कोई नहीं जानता था लेकिन निश्चित रूप से इसका मतलब था कि कामकाजी माताओं और पिताओं को भी घर पर रहने की आवश्यकता होगी, जबकि गरीब समुदायों के बच्चे खो गए।
फाइन प्रिंट ने कहा, "राज्य और इलाके जो स्कूलों को बंद करते हैं, उन्हें महत्वपूर्ण उत्तरदाताओं की चाइल्डकैअर जरूरतों को पूरा करने की जरूरत है," साथ ही साथ बच्चों की पोषण संबंधी जरूरतों को भी। क्या ऐसा हुआ? नहीं।
इसके अलावा, दस्तावेज़ में सभी बुजुर्गों को "नर्सिंग होम और सेवानिवृत्ति और दीर्घकालिक देखभाल सुविधाओं" में परिवार के सदस्यों को देखने से मना करने के लिए कहा गया है। एक-दो साल तक यही स्थिति बनी रही।
अंत में, फाइन प्रिंट में ये आश्चर्यजनक शब्द थे: "बार, रेस्तरां, फूड कोर्ट, जिम और अन्य इनडोर और आउटडोर स्थान जहां लोगों के समूह एकत्र होते हैं, उन्हें बंद कर देना चाहिए।"
यह मानवता के इतिहास में मुक्त उद्यम और संपत्ति के अधिकारों पर सबसे प्रबल हमलों में से एक था।
प्रेस कॉन्फ्रेंस में ट्रम्प ने इस बात से इनकार किया कि वह क्लोजर ऑर्डर जारी कर रहे हैं। वह केवल लोगों को बाहर का खाना खाने से परहेज करने की सलाह दे रहे थे। उन्हें दो बार इस बिंदु पर दबाया गया और दो बार इनकार किया गया कि वे पूर्ण लॉकडाउन का आदेश जारी कर रहे हैं। जाहिर है, उन्होंने फाइन प्रिंट नहीं पढ़ा था।
प्रेस कॉन्फ्रेंस में यह इस बिंदु पर था कि फौसी ने माइक्रोफोन की ओर कदम बढ़ाया। "यहाँ छोटा प्रिंट," उन्होंने फ़्लायर की ओर इशारा करते हुए कहा। "यह वास्तव में छोटा प्रिंट है।" फिर उसने दस्तावेज़ में छोटे प्रिंट में तीसरे बिंदु से शब्द के लिए शब्द पढ़ा।
एक बार जब दस्तावेज़ राज्य के स्वास्थ्य अधिकारियों के पास पहुँच गया, तो छोटा प्रिंट बड़ा प्रिंट बन गया और पूरा देश जब्त हो गया। मना करने के लिए बिल ऑफ राइट्स को रातोंरात कम कर दिया गया। केवल एक राज्य ने आदेश का विरोध किया, और वह दक्षिण डकोटा था। इसके लिए गवर्नर क्रिस्टी नोएम की प्रेस में निंदा की गई थी और आज भी है।
आज, फौसी अक्सर इस बात से इनकार करते हैं कि उन्होंने कभी लॉकडाउन की सिफारिश जारी की थी। लेकिन स्पष्ट रूप से उसने किया।
इससे भी बड़ी बात यह है कि फौसी ने उस प्रेस कॉन्फ्रेंस में एक बढ़िया प्रिंट के विशेष ज्ञान का प्रदर्शन किया, जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति ने भी नहीं देखा था। उसे पढ़कर खुजली हो रही थी। क्या इसके निर्माण में उनका हाथ था? सबसे निश्चित रूप से। और टाइपसेटिंग के बारे में क्या? क्या हम वास्तव में यह मानने वाले हैं कि यह एक दुर्घटना थी कि विनाशकारी सामग्री वाला पाठ इतना छोटा था कि मुश्किल से दिखाई दे रहा था जबकि बड़े पाठ में ज्यादातर सामान्य स्वच्छता युक्तियाँ थीं?
स्पष्ट रूप से यह एक साजिश थी, राष्ट्रपति की आंखों पर ऊन खींचने के लिए एक परपीड़क शरारत थी, पूरी दुनिया के लिए सार्वजनिक रूप से देखने के लिए। इसने काम कर दिया। इसने इतनी अच्छी तरह से काम किया कि ट्रम्प खुद बाद में इसे गले लगाने के लिए आए और यहां तक कि बार-बार शेखी बघारते रहे कि कैसे उन्होंने अर्थव्यवस्था को बंद कर दिया और फिर इसे फिर से शुरू कर दिया। यह बहुत संभावना है कि अब भी, वह इस बात से अनभिज्ञ है कि उसे कितनी बुरी तरह रेत से भरा गया था जिसने अंततः उसके राष्ट्रपति पद को बर्बाद कर दिया।
फौसी आज इस बात से इनकार करते हैं कि उनका इससे कोई लेना-देना था। लेकिन हमारे पास रसीदें हैं।
03.16.20_कोरोनावायरस-मार्गदर्शन_8.5x11_315pm
ए के तहत प्रकाशित क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन 4.0 इंटरनेशनल लाइसेंस
पुनर्मुद्रण के लिए, कृपया कैनोनिकल लिंक को मूल पर वापस सेट करें ब्राउनस्टोन संस्थान आलेख एवं लेखक.
