मैं एक माँ हूँ। मैंने खुद कभी टीका नहीं लगवाया है। मैं सूचित सहमति में गहरा विश्वास रखती हूँ। और मैं स्पष्ट रूप से कहना चाहती हूँ कि मुझे एचएचएस में बॉबी के नेतृत्व को लेकर पूरी उम्मीद है। मैं यह विश्वास दिलाना चाहती हूँ कि वह उस सरकार में वास्तविक पारदर्शिता और जवाबदेही ला सकते हैं, जिसने अक्सर उन निगमों के साथ घनिष्ठता बनाए रखी है जिनका नियमन करना उसका कर्तव्य है।
लेकिन जब मैं ट्रम्प के फाइजर के साथ "ऐतिहासिक" सौदे के बारे में सुर्खियाँ पढ़ता हूँ, तो मुझे कोई उम्मीद नहीं होती। मैं गुमराह महसूस करता हूँ।
हमें बताया गया है कि फाइजर ने संयुक्त राज्य अमेरिका में अनुसंधान, विकास और उत्पादन के लिए 70 अरब डॉलर खर्च करने का वादा किया है। यह सुनने में प्रभावशाली लगता है, मानो अमेरिकी लोगों के लिए एक ऐतिहासिक जीत हो। लेकिन सच्चाई यह है कि फाइजर पहले से ही हर साल अनुसंधान और विकास पर अरबों डॉलर खर्च करता है। यही उनका व्यवसाय है। इस निरंतर पाइपलाइन के बिना, उनका अस्तित्व ही नहीं है।
तो यहाँ असल में नया क्या है? कुछ भी नहीं। यह वही बजट है जो वे पहले से ही खर्च करने वाले थे, जिसे नए सिरे से तैयार करके एक साहसिक नई प्रतिबद्धता के रूप में बेचा जा रहा है। अब फर्क सिर्फ इतना है कि फाइजर को बदले में कुछ मिलता है: टैरिफ में राहत, राजनीतिक संरक्षण, और सरकार समर्थित सीधे उपभोक्ता तक पहुँचने वाला कार्यक्रम जिसे ट्रम्पआरएक्स कहा जाता है।
यही बात इस सौदे को इतना निराशाजनक बनाती है। फाइजर अपना व्यवहार नहीं बदल रहा है। वे अचानक मुनाफ़े का त्याग नहीं कर रहे हैं या मरीज़ों के लिए ज़्यादा कुछ नहीं कर रहे हैं। उन्हें हमेशा की तरह अपने कारोबार के लिए पुरस्कृत किया जा रहा है, बस अब उन्हें अतिरिक्त लाभ मिल रहे हैं जो उनकी बाज़ार स्थिति को और मज़बूत कर रहे हैं। और हमसे कहा जा रहा है कि हम इसका जश्न ऐसे मनाएँ जैसे यह आम परिवारों की कोई बड़ी जीत हो।
हर उत्पादक बिचौलियों को हटाना चाहता है। मैं यह अपने जीवन से जानता हूँ। एक मांस उत्पादक होने के नाते, मैं किसी को भुगतान नहीं करना चाहता। एक सब्ज़ी उत्पादक होने के नाते, मैं किसी को भुगतान नहीं करना चाहता। एक कंटेंट निर्माता होने के नाते, मैं किसी को भुगतान नहीं करना चाहता। कोई भी नहीं करता। और अब, सभी कंपनियों में से, फाइजर को ठीक यही करने के लिए अमेरिकी सरकार से आधिकारिक अनुमति मिल रही है।
यह वही फाइजर है जिसने कोविड के दौरान जनता को गुमराह किया था। यह कोई अफवाह नहीं है, बल्कि प्रमाणित है। परीक्षण स्थलों के व्हिसलब्लोअर्स ने झूठे रिकॉर्ड, प्रतिकूल घटनाओं के बाद ठीक से फॉलो-अप न किए गए मरीज़ों और संवेदनशील डेटा को संभालने वाले अयोग्य कर्मचारियों का ज़िक्र किया है। राज्य के अटॉर्नी जनरल ने फाइजर पर युवा पुरुषों में हृदय की सूजन और महिलाओं में गर्भावस्था संबंधी जटिलताओं सहित गंभीर जोखिमों को कम करके आंकने का आरोप लगाया है।
कंसास ने तो यहाँ तक दावा किया है कि कंपनी ने जोखिमों को दर्शाने वाले आंतरिक अध्ययनों को छिपाया, जबकि जनता को कुछ और ही बताया। और सबसे बड़ा वादा, कि टीके संक्रमण को रोकेंगे, बिल्कुल भी सच नहीं था, हालाँकि मार्केटिंग में इस सच्चाई को कभी शामिल नहीं किया गया।
इस बीच, फाइजर ने एक ऐसे उत्पाद से अरबों कमाए जिसे सरकार ने अनिवार्य बनाने में मदद की थी, और साथ ही उसे देयता संरक्षण भी मिला। इसलिए जब वही कंपनी "नई प्रतिबद्धता" की घोषणा करती है, तो मैं जश्न नहीं मना सकता। यह सब धुआँ और दर्पण जैसा लगता है।
और फिर एक बड़ी तस्वीर है। संयुक्त राज्य अमेरिका दुनिया में दवाओं का सबसे बड़ा उपभोक्ता है। कोई भी अन्य देश इतनी गोलियाँ, इंजेक्शन या नुस्खे नहीं लेता। फिर भी, हमारे स्वास्थ्य परिणाम धनी देशों में सबसे खराब हैं। हम सबसे ज़्यादा पैसा खर्च करते हैं, सबसे ज़्यादा दवाइयाँ लेते हैं, और कम उम्र में मर जाते हैं। हमारी जीवन प्रत्याशा विकसित देशों में सबसे कम है।
हमारे यहाँ दीर्घकालिक बीमारियों, मधुमेह, मोटापे और रोकी जा सकने वाली मौतों की दर हमारे समकक्षों से ज़्यादा है। ऐसा कैसे हो सकता है? जो देश सबसे ज़्यादा दवाइयों की खपत करता है, वह सबसे ज़्यादा बीमार भी कैसे हो सकता है?
यह विरोधाभास मुझे एक महत्वपूर्ण बात बताता है। समस्या यह नहीं है कि हमारे पास दवाओं तक पहुँच नहीं है। समस्या यह है कि हमने एक ऐसी संस्कृति बना ली है जो हर चीज़ के लिए उन पर निर्भर है। हर दर्द, हर डर, पूर्ण स्वास्थ्य से हर विचलन का जवाब एक और दवा से मिलता है। और हम जितनी ज़्यादा दवाएँ लेते हैं, हमारे परिणाम उतने ही बुरे होते जाते हैं।
यही वजह है कि यह सौदा मुझे इतना परेशान करता है। यह पूछने के बजाय कि अमेरिकी दवाइयों में क्यों डूब रहे हैं, हमारे नेता इस खेल के सबसे बड़े खिलाड़ी को और भी ज़्यादा ताकत दे रहे हैं। एक ऐसी व्यवस्था बनाने के बजाय जो परिवारों को गोलियों और इंजेक्शनों से बंधे बिना फलने-फूलने में मदद करे, हम एक ऐसी कंपनी की सराहना कर रहे हैं जो वह पहले से ही वही कर रही है जो वह पहले से ही करने वाली थी, और साथ ही उसे बाज़ार में विशेष लाभ भी दे रहे हैं।
एक माँ होने के नाते, मेरी चिंता यह नहीं है कि फाइजर अमेरिका में और कारखाने बनाएगा या नहीं। मेरी चिंता यह है कि क्या मेरे बच्चों को ऐसा देश विरासत में मिलेगा जहाँ स्वास्थ्य का मतलब जीवन भर दवाओं का सेवन है, या ऐसा जहाँ स्वास्थ्य का मतलब मज़बूत खाद्य व्यवस्था, स्वच्छ वातावरण, समुदाय और रोकथाम है। मैं ऐसे देश में रहना चाहती हूँ जो बीमारियों के मूल कारणों का समाधान करे, न कि ऐसे देश में जहाँ दवाओं को ही एकमात्र समाधान मान लिया जाए।
जब मैं इस सौदे को देखता हूँ, तो मुझे अमेरिकी जनता की जीत नहीं दिखती। मुझे फाइजर की जीत नज़र आती है। उन्हें टैरिफ़ सुरक्षा, उपभोक्ताओं तक सीधी पहुँच, और अपने साधारण बजट को उपहार की तरह पेश करने की क्षमता मिलती है। और हममें से बाकी लोगों के लिए यही सब कुछ बचा है।
मैं एक माँ हूँ, और मुझे उस दुनिया की परवाह है जो मेरे बच्चों को विरासत में मिलेगी। मैं चाहती हूँ कि वे ऐसे देश में पले-बढ़े जहाँ स्वास्थ्य का आधार शुद्ध भोजन, स्वच्छ जल, मज़बूत परिवार और प्रकृति में निहित रोकथाम हो। इस सौदे में मुझे स्वास्थ्य नहीं, बल्कि प्रगति के नाम पर वही निर्भरता दिखाई देती है। अगर हम वाकई बेहतर नतीजे चाहते हैं, तो हमें कॉर्पोरेट प्रचार को सुधार समझने की भूल छोड़नी होगी और ऐसे वास्तविक सुधार की माँग करनी होगी जो मानवीय संरचना को, उसकी संपूर्ण पूर्णता के साथ, स्वास्थ्य के केंद्र में रखे।
लेखक से पुनर्प्रकाशित पदार्थ
बातचीत में शामिल हों:
ए के तहत प्रकाशित क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन 4.0 इंटरनेशनल लाइसेंस
पुनर्मुद्रण के लिए, कृपया कैनोनिकल लिंक को मूल पर वापस सेट करें ब्राउनस्टोन संस्थान आलेख एवं लेखक.
