शंघाई में क्रूरता बहुत वास्तविक है। चीन की एक बार-महानगरीय वित्तीय राजधानी में लाखों निवासी अधीन हैं सख्त तालाबंदी एक महीने के लिए। उन्हें बाहर जाने की इजाजत नहीं है, यहां तक कि उन्हें खाना भी नहीं मिल रहा है और कई लोगों के वीडियो भी सामने आए हैं चिल्ला हताशा में उनकी बालकनियों से। खाद्य पदार्थ हैं अपर्याप्त और सड़ा हुआ और चिकित्सा देखभाल व्यावहारिक रूप से दुर्गम है।
जो लोग COVID के लिए सकारात्मक परीक्षण करते हैं उन्हें विरल, भीड़भाड़ में ले जाया जाता है निरोध शिविर जेलों के समान। शिशु हैं अलग उनके माता-पिता से। पालतू जानवर हैं मारे गए. दुनिया भर में लॉकडाउन के समर्थन करने वालों को इस बर्बरता से दो साल की वकालत करने वाली नीतियों में अंतर करने के लिए दर्द हो रहा है।
इस वीभत्स तमाशे के आलोक में, कुछ लोगों ने तर्क दिया है कि चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के खिलाफ मामला खत्म कर दिया गया है। यह देखते हुए कि कोई भी सरकार इतना नीचे नहीं गिर सकती है कि अपने ही लोगों पर इस तरह के दुखों का दौरा करे जब तक कि वे इसे आवश्यक न समझें, इसलिए सोच यह है कि हम यह जानकर चैन से रह सकते हैं कि यह सब एक बड़ी गलतफहमी है।
इतना शीघ्र नही…
यह स्पष्ट नहीं है कि शंघाई लॉकडाउन सीसीपी के नेतृत्व से ऊपर से नीचे आया या अति उत्साही शहर के अधिकारियों से नीचे से ऊपर। बहरहाल, पोलित ब्यूरो ने इस बिंदु पर जानबूझकर शंघाई लॉकडाउन को आगे बढ़ने दिया है। हालांकि यह पिछले दो वर्षों में पश्चिमी नेताओं द्वारा किए गए आत्म-तोड़फोड़ के एक अकथनीय कार्य की तरह लग सकता है, लेकिन शंघाई लॉकडाउन कई तरीकों से सीसीपी के दीर्घकालिक हितों को पूरा करता है।
1. शंघाई लॉकडाउन वायरस की रोकथाम के विचार को जीवित रखता है।
इस साल की शुरुआत में, राजनीतिक भावना और एक अड़ियल प्रतिरोध के कारण, दुनिया भर में अधिकांश COVID शासनादेशों को अस्थायी रूप से हटा दिया गया था, अक्सर बोलने के लिए बहुत कम वैज्ञानिक तर्क के साथ। फिर भी, जब बाकी दुनिया ने प्रतिबंधों को वापस ले लिया, तो चीन सख्त लॉकडाउन में लौट आया, पहले हांगकांग में और फिर, और भी शानदार ढंग से, शंघाई में। सार्वजनिक स्वास्थ्य जनादेश के आलोचकों के लिए, चीन के भयानक लॉकडाउन की वापसी एक पूर्ण खंडन प्रतीत होगी - यदि अधिक आवश्यक था - वायरस रोकथाम के दर्शन का।
लेकिन क्या वास्तव में किसी को लगता है कि सीसीपी शंघाई लॉकडाउन को "असफल" होने देगी? पार्टी ने अपनी वर्षों पुरानी डेटा धोखाधड़ी को समाप्त करने का कोई संकेत नहीं दिखाया है; हालांकि शंघाई ने सैकड़ों हजारों मामलों की सूचना दी है अभी तक किसी भी COVID मौत की रिपोर्ट नहीं की है. पार्टी नेतृत्व किसी भी समय जीत की घोषणा कर सकता है और तालाबंदी को समाप्त कर सकता है। और इस तरह की जीत को रोकथाम के पक्षधरों द्वारा हर जगह एक अनुस्मारक के रूप में साझा किया जाएगा कि एक श्वसन वायरस को हराया जा सकता है, यहां तक कि शंघाई जैसे महानगर में भी अधिनायकवादी उपायों के माध्यम से।
वर्तमान में, दर्शकों द्वारा शंघाई लॉकडाउन की लगभग सार्वभौमिक रूप से निंदा की जाती है। परंतु तो वुहान लॉकडाउन था. शंघाई में, सीसीपी वुहान की तुलना में अधिक वास्तविक क्रूरता का प्रयोग कर रही है—लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वुहान लॉकडाउन के दौरान पीड़ा वास्तविक नहीं थी। लाखों वुहान निवासियों को वास्तव में बंद कर दिया गया था। झांग झान, वुहान के लॉकडाउन के दौरान गंभीर परिस्थितियों के पहले मुखर आलोचकों में से एक हैं अभी भी जेल में है.
कुछ अपवादों के साथ, लॉकडाउन और जनादेश के पश्चिमी समर्थकों ने नेताओं को सीधे "चीन की नकल" करने के लिए कहने से परहेज किया है। बल्कि चीन अपनी ही नीतियों की नाकामी का बेजोड़ बहाना बना रहा था। जब जनादेश विफल हो गया, जैसा कि उन्होंने हर जगह अनिवार्य रूप से किया, वुहान लॉकडाउन को एक उदाहरण के रूप में रखा गया था सका प्राप्त करें, लेकिन केवल एक ऐसे देश में जो अपने ही लोगों पर उस तरह की क्रूरता का सामना करने में सक्षम हो - जैसे कि वुहान में "लोगों को वेल्डिंग करना।” इस तर्क से बाकी दुनिया में लॉकडाउन की नाकामी खुद नीतियों की नाकामी नहीं, बल्कि सिर्फ वेल्डिंग की नाकामी थी.
अधिकांश राज्यों और देशों में- विशेष रूप से उदारवादी-राजनीतिक नेताओं ने वास्तव में कभी भी लॉकडाउन और उनके द्वारा लागू किए गए जनादेशों का पूर्वाभास नहीं किया। शंघाई में एक "जीत" वुहान की तुलना में अधिक क्रूर सार्वजनिक स्वास्थ्य लाभ के एक और भी शानदार उदाहरण के रूप में काम कर सकती है - अधिनायकवाद प्रदान कर सकता है - चीन के लिए गोला-बारूद और रोकथाम के लिए माफी मांगने वाले "शुरू करने के लिए"कोई सच्चा स्कॉट्समैन नहीं"लूप नए सिरे से।
2. शंघाई लॉकडाउन पश्चिमी व्यापारिक भागीदारों को आश्वस्त करता है कि चीन उतना ही मूर्ख है जितना वे हैं।
जैसा कि पश्चिमी स्वास्थ्य अधिकारी अपनी विश्वसनीयता को भंग करना और खत्म करना जारी रखते हैं, बढ़ती संख्या में नागरिक COVID-19 की प्रतिक्रिया में चीन द्वारा निभाई गई भूमिका के बारे में असहज सवाल पूछ रहे हैं। उदाहरण के लिए, मेरा किताब वर्तमान में "शी जिनपिंग" के लिए अमेज़ॅन के शीर्ष खोज परिणामों में से एक है।
COVID-19 की प्रतिक्रिया पर चीन के प्रभाव को अभी भी एक गूढ़ विषय माना जाता है। लेकिन सीसीपी इसके बारे में जानती है। पुस्तक का शीर्षक, "स्नेक ऑयल," एक पश्चिमी अभिव्यक्ति होने के बावजूद, आसानी से अनुवाद योग्य है, और यह स्पष्ट संकेत देता है कि पुस्तक किस बारे में है: CCP ने अपने व्यापारिक भागीदारों को बेचने के लिए COVID-19 का उपयोग किया- अधिनायकवादी रोकथाम उपायों को अप्रभावी जानते हुए भी स्थायी बनाना। यह जानते हुए कि यह दोषपूर्ण है, किसी वस्तु का व्यापार करना वस्तुतः सभी मानव सभ्यताओं में वर्जित है; इसे चोरी का एक गुप्त रूप माना जाता है।
चीन के सबसे अंतरराष्ट्रीय शहर में एक सख्त तालाबंदी इस कथा को कली में डुबाने का एक बहुत ही स्पष्ट तरीका है। भयावह तमाशा पश्चिमी व्यापारिक साझेदारों को आश्वस्त करता है कि चीन हर तरह से उतना ही मूर्ख है जितना कि वे हैं और वास्तव में उनके द्वारा दिए गए नियंत्रण उपायों में विश्वास करते हैं।
3. शंघाई लॉकडाउन सीसीपी के लिए उपयोगी राजनीतिक थिएटर है, जो चीन की आबादी को पार्टी से और जोड़ता है।
पश्चिमी देशों में, नेताओं द्वारा अपने ही लोगों को कठिनाई में डालने के खिलाफ एक टैबू लंबे समय से अस्तित्व में है जब तक कि बिल्कुल आवश्यक न हो। इससे उन्हें विश्वास होता है कि सीसीपी शंघाई पर इस क्रूर तालाबंदी को तब तक लागू नहीं करेगी जब तक कि उन्होंने वास्तव में यह नहीं सोचा होगा कि यह काम करेगा।
लेकिन साम्यवादी देशों में ऐसी कोई वर्जना मौजूद नहीं है। चीन के नेता अपने लोगों पर जितनी मर्जी, जब जी चाहे, यात्रा करते हैं। वैश्विक साम्यवादी व्यवस्था की तरह वैश्विक कोविड नियंत्रण प्रणाली भी अपने आप में एक प्रचार है; हालांकि क्रूरता वास्तविक है, व्यक्तिगत मनुष्य एक लक्ष्य के साथ एक कथा की सेवा में मात्र सेट टुकड़े हैं जो कभी प्राप्य नहीं था।
शी जिनपिंग जैसे कट्टर कम्युनिस्ट, जिन्होंने एक युवा के रूप में एक मजबूर श्रम शिविर में समय बिताया था, शंघाई में कुछ बैंकरों के कुछ भोजन गायब होने के कारण उनकी नींद नहीं टूटने वाली है। इसके विपरीत, चीन के शीर्ष नेता लॉकडाउन को चरित्र निर्माण के रूप में देखने के इच्छुक हैं; पार्टी के लिए बलिदान करने वाले अमीर बच्चों के लिए एक सबक पहले आता है, और पूरे चीन के लोगों को याद दिलाता है कि वे वास्तव में इस सब में एक साथ हैं।
से पुनर्प्रकाशित पदार्थ
ए के तहत प्रकाशित क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन 4.0 इंटरनेशनल लाइसेंस
पुनर्मुद्रण के लिए, कृपया कैनोनिकल लिंक को मूल पर वापस सेट करें ब्राउनस्टोन संस्थान आलेख एवं लेखक.