बिडेन के अन्य अजेय युद्ध

अफ़ग़ानिस्तान की पराजय के बाद जो बिडेन का भाषण एक मुख्य कारण के लिए मजबूर टेलीविजन के लिए बनाया गया था: यहाँ एक सरकारी अधिकारी है - वह व्यक्ति जो कार्यालय को एक बार "मुक्त दुनिया का नेता" कहा जाता है - सरकार की सीमाओं को पहचानता है। 

अमेरिका कितनी भी देर तक रुके, अमेरिका कितने भी सैनिक तैनात करे, इस युद्ध पर कितना भी खून और खजाना फैलाया जाए, अमेरिका अपने लक्ष्य को पूरा नहीं कर सका। "कितने और जीवन, अमेरिकी जीवन, क्या यह लायक है? Arlington National Cemetery में हेडस्टोन की कितनी अंतहीन पंक्तियाँ हैं? मैं अपने जवाब पर स्पष्ट हूं, ”उन्होंने पूछा। 

"इस तथ्य के बावजूद कि हमने अफगान सुरक्षा बलों को सर्वोत्तम उपकरण, सर्वोत्तम प्रशिक्षण और सर्वोत्तम क्षमता देने के लिए 20 साल और दसियों अरबों डॉलर खर्च किए, हम उन्हें इच्छाशक्ति नहीं दे सके और उन्होंने अंततः फैसला किया कि वे लड़ाई नहीं करेंगे। काबुल के लिए और वे देश के लिए नहीं लड़ेंगे, ”उनके राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार ने कहा। 

जैसा कि मैंने सुना, मैंने शब्दों के एक सेट को दूसरे के लिए बदलना शुरू कर दिया। तालिबान बराबर SARS-CoV-2। जीवन और भाग्य ने लॉकडाउन के समान संपार्श्विक क्षति को खो दिया। एक स्वतंत्र और लोकतांत्रिक अफगानिस्तान का सपना एक ऐसे राष्ट्र के बराबर है जो कोविड का कारण बनने वाले रोगज़नक़ के बिना है। लॉकडाउन, मास्क और वैक्सीन जनादेश, और अन्य शमन उपाय सभी अप्राप्य को प्राप्त करने के लिए 20 वर्षों के लिए तैनात किए गए उपायों के बराबर हैं। 

बिडेन के इस भाषण से एक दिन पहले - एक जिसने अंततः सार्वजनिक मामलों और विदेश नीति के संचालन में कुछ हद तक विनम्रता व्यक्त की - एंथोनी फौसी का अमेरिकी लोगों के लिए एक और संदेश था। यह कोविड पर घरेलू युद्ध जारी रखने की आवश्यकता से संबंधित था। 

"स्वतंत्रता और व्यक्तिगत स्वतंत्रता के बारे में चिंता के इन सभी मुद्दों को एक तरफ रख दें," उन्होंने कहा। “और महसूस करें कि हमारा एक साझा दुश्मन है और वह साझा दुश्मन वायरस है। और हमें वास्तव में इसके शीर्ष पर पहुंचने के लिए एक साथ जाना होगा।" 

वक्र को समतल करने के लिए दो सप्ताह अराजक नीति के 18 महीनों में बदल गए हैं जिसने अमेरिकियों को उनके अधिकारों और स्वतंत्रता से संबंधित सभी पारंपरिक अनुमानों को लूट लिया है। हम यह नहीं जानते थे - या अधिकांश नहीं जानते थे - लेकिन सरकार हमारे व्यवसायों को बंद कर सकती है, हमारे चर्चों को बंद कर सकती है, हमारे स्कूलों को खाली कर सकती है, हमारी यात्रा को प्रतिबंधित कर सकती है, हमें प्रियजनों से अलग कर सकती है, यह सब एक वायरस को कुचलने के नाम पर। 

हम अफ़ग़ानिस्तान में सार्वजनिक जीवन से तालिबान को भगाने के लिए वायरस को कुचलने की जगह भी ले सकते हैं। कुछ चीजें सरकार कर सकती है; दूसरे यह नहीं कर सकते। किसी अमेरिकी राष्ट्रपति को इस बात को स्वीकार करते हुए बहुत समय हो गया है। अब उस मान्यता को घरेलू अनुप्रयोग की भी आवश्यकता है। 

अफगानिस्तान की खबर ने दुनिया को एक असहनीय दुखद तस्वीर पेश की। बिडेन प्रशासन चाहे कुछ भी घुमाए, बात करने वाले नेता चाहे कुछ भी कहें, लोगों को आश्वस्त करने के लिए कितने भी विशेषज्ञ हों कि यह विफलता नहीं है, अमेरिकी विदेश नीति के लिए अपमान पहले कभी नहीं दिखा। 

सबसे चौंकाने वाली तस्वीरें काबुल में हवाई अड्डे की थीं, जहां हजारों अफगानों ने देश छोड़ने वाले विमानों में सवार होने के लिए भीख मांगते हुए तमाशा किया। रनवे के पास पहुंचते ही कुछ लोग विमानों से चिपक गए। ऐसे दावे हैं कि विमान के उड़ान भरने के बाद कुछ लोग पंखों को पकड़ने में कामयाब रहे और फिर उनकी मौत हो गई। 

मैंने फिल्म देखी है और यह नहीं कह सकता कि यह सच है, लेकिन बात बनी हुई है। पूरा दृश्य अराजकता शब्द को नया अर्थ देता है, यहां तक ​​​​कि 1975 में साइगॉन से बाहर निकलने की तुलना में व्यवस्थित दिखता है। इस गड़बड़ी को समाप्त करने के लिए निश्चित रूप से बेहतर तरीके थे, निश्चित रूप से ऐसे तरीके जिनसे अमेरिका जमीन पर अपने पक्षपातियों की बेहतर रक्षा कर सकता था, निश्चित रूप से इस आपदा से बचने की दिशा में कुछ रास्ता। 

फिर भी, जो अंत हम देखते हैं वह किसी न किसी रूप में अपरिहार्य था; अमेरिका वास्तव में इसे जीत नहीं सका। इस बारे में बिडेन सही हैं। 

अमेरिका ने 2001 में अफगानिस्तान में प्रवेश किया, न केवल 9/11 के अपराधियों को दंडित करने के लिए, हालांकि यह कभी स्थापित नहीं किया गया था कि सरकार का उस हमले के वित्तपोषण या योजना के साथ कुछ लेना देना था। उस देश में सोवियत शैली की विफलता को दोहराने का निर्णय जॉर्ज डब्ल्यू बुश का एक निर्णय था - इस प्रशासन द्वारा सत्ता में अपने वर्षों में किए गए कई लोगों के बीच एक भयानक निर्णय (दूसरा रोग नियंत्रण के लिए लॉकडाउन की साजिश करना था)। 

तालिबान को तेजी से पहाड़ियों पर धकेलने और तुरंत जीत की घोषणा करने के लिए, अमेरिका ने देश को एक आधुनिक लोकतांत्रिक गणराज्य में पुनर्निर्माण के अधिक महत्वाकांक्षी वैचारिक लक्ष्य को अपनाया। निश्चित रूप से अमेरिकी सैन्य उपस्थिति का मिडास स्पर्श इसे प्राप्त करेगा - ठीक उसी तरह जैसे अमेरिकी शक्ति मामलों को कम कर सकती है और वायरस को गायब होने की सूचना दे सकती है। 

इतिहास को पूरी तरह से नज़रअंदाज़ करने की बात करते हैं! ऐसा नहीं है कि इस विफलता की कल्पना नहीं की जा सकती थी। अमेरिका पहले ब्रिटिश और सोवियत साम्राज्यों की तरह एक व्यर्थ मिशन पर जीवन और खजाना खर्च करेगा। इस नतीजे को कुछ भी नहीं बदल सका। अमेरिका को किसी बिंदु पर छोड़ना पड़ा। तालिबान किसी समय वापस आ जाएगा। तैयार करने और रक्षा करने के बजाय, अमेरिका घबराहट में बच गया और केवल उन लोगों के साथ घटनाओं को प्रकट होने दिया, जिन्होंने 20 वर्षों तक संघर्ष किया और कुछ ही दिनों में कुल आधिपत्य हासिल कर लिया। बीस साल का काम और त्याग हवा में धूल की तरह गायब हो गया। 

उन सभी वर्षों में, अमेरिका ने दावा किया कि अफगानिस्तान में सरकार उसकी कठपुतली नहीं थी, बल्कि पूरी तरह से वैध और लोगों द्वारा समर्थित थी। विदेशी अधिभोगियों के साथ काम करने वाले दसियों हज़ार अफ़गान आंतरिक रूप से तिरस्कृत नहीं थे, लेकिन आधुनिकीकरण के एजेंट के रूप में उनका सम्मान किया जाता था। वे उखाड़ फेंके जाने के प्रति संवेदनशील नहीं थे, बल्कि देश के भविष्य के एक उज्ज्वल और पूर्ण रूप से पश्चिमीकृत दृष्टिकोण का प्रतिनिधित्व करते थे। हममें से जिन लोगों को संदेह था, उन पर नियमित रूप से देशद्रोही के रूप में हमला किया गया।

बीस साल बाद, एक हफ्ते के भीतर, अमेरिका की वापसी की घोषणा के कुछ ही महीनों बाद, तालिबान ने सीधे काबुल की राजधानी में एक आसान विजय मार्च किया और सैकड़ों हजारों अमेरिकी प्रशिक्षित बलों के त्वरित आत्मसमर्पण को प्रेरित किया जिन्होंने दीवार पर लिखा देखा। भले ही बिडेन ने एक व्यवस्थित परिवर्तन प्राप्त करने के लिए हजारों और सैनिकों को भेजने का वादा किया था, अमेरिकी दूतावास को जल्दी से छोड़ दिया गया था और प्राथमिकता श्रमिकों, पत्रकारों और अमेरिकी अधिकारियों और उनके सहयोगियों को जल्द से जल्द बाहर निकालना बन गई थी। 

आमतौर पर सरकार अपनी नाकामी छुपाने की फिराक में रहती है। इस बार छिपना असंभव था। बिडेन प्रशासन के अधिकारी ट्रम्प प्रशासन को दोषी ठहराते हुए, यह दावा करते हुए कि यह भेस में एक जीत थी, और इसी तरह, टीवी पर बड़बड़ाते रहे। लेकिन पूरे देश में जीत का आनंद ले रहे तालिबानी लड़ाकों की छवियों को कुछ भी नहीं बदल सका, कई लोगों के जयकारे और कई अन्य लोगों के आतंक के बीच। अभी भी, अमेरिकी अधिकारी टीवी पर बता रहे हैं कि वे कैसे एक व्यवस्थित परिवर्तन के लिए काम कर रहे हैं जब यह स्पष्ट होना चाहिए कि काम किया गया था। 

20 साल के अघोषित युद्ध की कीमत कितनी थी? अमेरिकी सैनिक मारे गए: 2,448। मारे गए ठेकेदार: 3,846। अफगान सेना और पुलिस मारे गए: 66,000। नागरिक मारे गए: 47,245। तालिबान और प्रतिरोध लड़ाके मारे गए: 51,191। मृत सहायता कर्मी: 444. मृत पत्रकार: 72. इस उपद्रव की ऋण लागत निश्चित रूप से $2 ट्रिलियन से अधिक है। अमेरिकी सरकार के लिए एक बड़ी और अधिक सार्थक लागत है: पूर्ण अपमान जो कुल हार के साथ आता है। 

कई मायनों में, अमेरिकी सैन्य और आर्थिक साम्राज्य का अवशेष धारणाओं और इतिहास पर टिका है, यह विश्वास कि ज्यादातर लोगों ने एक सदी के बेहतर हिस्से के लिए अमेरिकी ताकत को कम करके आंका है और वे आम तौर पर गलत साबित हुए हैं। कोरियाई और वियतनाम युद्धों की आपदाओं को अंततः शीत युद्ध में जीत से कम कर दिया गया। इस बार यह अलग है। अफगानिस्तान का नुकसान इराक युद्ध की आपदा के बाद होता है, और इसके बाद वैश्विक महाशक्ति के रूप में चीन के उत्थान और उत्थान के अलावा कुछ नहीं होता है। 

यदि कोई अमेरिकी सरकार के एक भी वाइस को अलग करना चाहता है, तो यह स्वीकार करने में विनम्रता की कमी होगी कि सब कुछ आर्थिक और सैन्य ताकत से नियंत्रित नहीं किया जा सकता है। अफ़ग़ानिस्तान में पिछली विफलताओं का उदाहरण 20 साल पहले सभी के लिए उपलब्ध था लेकिन असंभव को प्राप्त करने और बेकाबू को नियंत्रित करने के एक मसीहाई मिशन के पक्ष में इसे व्यापक रूप से नज़रअंदाज़ कर दिया गया था। 

आइए उन वर्षों में जॉर्ज डब्ल्यू बुश प्रशासन की एक और चरम विफलता का भी उल्लेख करें। 2005 में, उनके पास बीमारी को कम करने के लिए संघीय सरकार की शक्ति का उपयोग करने का शानदार विचार था। घर पर रहने के आदेश, स्कूल और व्यवसाय बंद, एक वायरस को बलपूर्वक दबाने का प्रयास, यात्रा प्रतिबंध - इसके हर बिट को २००६ तक मैप किया गया था. योजनाएं 2020 तक ज्यादातर किसी का ध्यान नहीं गईं जब उन्हें अमेरिकी स्वतंत्रता को तबाह करने वाले तरीकों से तैनात किया गया। 

उसी सप्ताह के अंत में जब अफगानिस्तान आपदा को टीवी पर दुनिया को दिखाया गया था, फौसी टेलीविजन पर अमेरिकियों को बता रहे थे कि डेल्टा संस्करण को नियंत्रण में लाने के लिए उन्हें अपनी कीमती स्वतंत्रता का अधिक समर्पण करने की आवश्यकता है। अगर इतिहास में अमेरिकियों के लिए अंतत: यह महसूस करने का कोई समय था कि वे सच बोलने के लिए अपने नेताओं पर भरोसा नहीं कर सकते, तो यह अब है। 

मेरी समग्र धारणा यह है कि मुखौटा पहनना और दूरी बनाना इस बिंदु पर पूरी तरह से प्रदर्शनकारी हैं, ठीक वैसे ही जैसे अफगानिस्तान में लड़ाई 15 वर्षों से चली आ रही है - प्रदर्शनकारी इस अर्थ में कि कोई भी वास्तव में विश्वास नहीं करता है कि यह काम कर रहा है लेकिन संदर्भों में बहुत वास्तविक है लागत का। यहां तक ​​कि डीसी के बार में भी संकेत हैं कि जब आपको अंदर आने के लिए अपना चेहरा ढंकना होगा, तो आप उन्हें तुरंत हटा सकते हैं क्योंकि "हम जानते हैं कि यह गूंगा है।"

अमेरिकी कोविड के नियमों का पालन करने और विश्वास करने का दिखावा करते हैं, जैसे अफगानिस्तान में अमेरिका समर्थित शासन ने देश पर शासन करने का नाटक किया, और अमेरिका ने देश को तालिबान के अत्याचार से मुक्त करने के व्यवसाय में होने का नाटक किया। दोनों नीतियां इतिहास की जानबूझकर अज्ञानता और शक्ति की सीमाओं को स्वीकार करने की अनिच्छा के आधार पर अहंकार का प्रतिनिधित्व करती हैं। अब हकीकत कुछ पीछे हट गई है। चाहे हम इस वास्तविकता को तालिबान कहें या डेल्टा संस्करण, सरकारों को अंततः दुनिया को परिपूर्ण करने के लिए अपनी शक्ति के अपने बेतहाशा सपनों को पूरा करने में असमर्थता को पहचानना होगा। 

पुराने दिनों में, इससे पहले कि अमेरिका खुद को अंतहीन युद्धों में उलझा पाता, स्मार्ट लोगों का एक कोर जानता था कि दुनिया भर में शांति और समृद्धि की कुंजी मसीहा युद्ध नहीं बल्कि व्यापार और कूटनीति थी। इसी तरह, हम एक बार समझ गए थे कि घरेलू स्वास्थ्य और लंबे जीवन का सबसे अच्छा मार्ग अच्छे विज्ञान, चिकित्सा देखभाल तक पहुंच, डॉक्टर-रोगी संबंधों और अच्छी जीवन शैली का संयोजन था - लॉकडाउन नहीं, अधिकारों और स्वतंत्रता पर थोपना नहीं।

दुनिया को आज की बुराई से मुक्त करने की ये विशाल सामूहिक योजनाएँ - चाहे कुछ भी हों - और भी बड़ी समस्याएँ पैदा करने की संभावना है। युद्ध अक्सर बीमारी से भी बदतर इलाज होता है। इसी तरह लॉकडाउन और जनादेश भी हमारे अपने भले के लिए बनाए गए हैं।