इस वर्ष एक लोकप्रिय अमेरिकी ट्रैवल कंपनी ने अल्बानियाई आल्प्स में पैदल यात्रा के लिए एक असामान्य यात्रा का आयोजन किया, जिसे स्थानीय रूप से इस भयावह नाम से जाना जाता है: शापित पर्वतये चूना पत्थर के पहाड़ निचले इलाकों से बहुत ऊपर उठते हैं, और अल्पाइन घाटियों से नज़ारे शानदार होते हैं। यह उचित नहीं लगता कि यह अंतर्निहित सुंदरता किसी भी तरह से अभिशप्त है। लेकिन यह शब्द अल्बानिया के निर्दयी, कम्युनिस्ट तानाशाह, एनवर होक्सा का सटीक वर्णन करता है, जिसने 1943-1984 तक देश पर लोहे की मुट्ठी से शासन किया था।
आतंक के राज ने बौद्धिक वर्ग को नष्ट कर दिया, भुखमरी के कगार पर खड़ी आबादी का मनोबल गिरा दिया और अल्बानिया को दुनिया का तीसरा सबसे गरीब देश बना दिया। शैक्षणिक स्रोत होक्सा की ज्यादतियों को कम से कम करें और देश को सामंती अर्थव्यवस्था से औद्योगिक अर्थव्यवस्था में बदलने और साक्षरता और चिकित्सा देखभाल में सुधार के लिए उनकी प्रशंसा करें। यह कैसे संभव है कि ये महान प्रगतियां शून्य आर्थिक विकास और देश को एक खुली हवा वाली जेल में बदल दिया, जिसकी तुलना उत्तर कोरिया से की जा रही है?
पिछले महीने अल्बानिया में रहते हुए, मैंने हमारे समूह के बस चालक और डिनर साथी, रेशात का साक्षात्कार लिया, जो 22 साल अल्बानियाई कम्युनिस्ट शासन के अधीन रहा। क्या उसने स्वीकार किया कि एक अविकसित राष्ट्र में प्रगति लाने के लिए होक्सा के अति उत्साही तरीके उचित थे? क्या उसके अनुभव ब्लेंडी फेवज़िउ की तीखी जीवनी के अनुरूप थे, एन्वर होक्सा: अल्बानिया का लौह मुट्ठी, या 2016 के साथ अधिक संरेखित अभिभावक पुस्तक समीक्षा में यह सुझाया गया कि फेवजिउ की साम्यवाद और होक्सा के प्रति घृणा ने उनकी टिप्पणी को पक्षपातपूर्ण बना दिया?
फेवजिउ के अनुसार, लोग होक्सा के करिश्माई व्यक्तित्व और शारीरिक आकर्षण की ओर आकर्षित थे। वह एक औसत दर्जे का छात्र था, जिसकी कार्यशैली खराब थी, जो सामाजिक मेलजोल और राजनीति पर चर्चा करना पसंद करता था। 1939 में अल्बानिया पर इतालवी आक्रमण और 1941 में जर्मन कब्जे के बाद, होक्सा अल्बानियाई लेबर पार्टी में शामिल हो गए। यूगोस्लावियन कम्युनिस्ट पार्टी के अधिकारियों ने उनकी निर्दयता और संगठनात्मक क्षमताओं को पहचाना और उनके करियर को आगे बढ़ाया, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें 34 वर्ष की आयु में पार्टी के प्रथम सचिव का पद मिला।
अपनी बहादुरी या युद्ध के अनुभव के लिए नहीं जाने जाने वाले होक्सा ने अपने राजनीतिक दुश्मनों के खात्मे को प्राथमिकता दी, जबकि पक्षपातपूर्ण और अन्य कम्युनिस्ट-संबद्ध समूह नाजी कब्जे का विरोध करते हुए लड़े और मारे गए। 1944 में जर्मन सेनाओं के जाने के बाद, वह सत्ता की कमी को भरने और प्रतिद्वंद्वियों की सामूहिक हत्या शुरू करने के लिए अच्छी स्थिति में थे।
व्यापारियों, बुद्धिजीवियों, पेशेवरों और ज़मींदारों से मिलकर बने "उखाड़ फेंके गए वर्गों" के लिए दंड में अत्यधिक कर शामिल थे, जिन्हें चुकाना असंभव था, और अपराध के परिणामस्वरूप कठोर श्रम के साथ लंबी जेल की सज़ा होती थी। सभी कारों और व्यक्तिगत संपत्ति को जब्त कर लिया गया और राज्य को हस्तांतरित कर दिया गया। शुरू में, जब्त की गई भूमि को किसानों में फिर से वितरित किया गया था, लेकिन एक साल के भीतर इन संपत्तियों को सामूहिक रूप से एकत्रित कर सरकार को हस्तांतरित कर दिया गया, सोवियत के बाद पैटर्न कोल्होज़ प्रणाली।
होक्सा के सत्ता में आने के समय अल्बानिया का इतिहास उत्पीड़न से भरा हुआ था। 1478 में ओटोमन्स ने इस पर विजय प्राप्त की और बाल्कन युद्धों के बाद 1912 में स्वतंत्रता मिलने तक चार शताब्दियों से अधिक समय तक शासन किया। एक प्रभावशाली राजनेता ने 1928 में खुद को राजा ज़ोग घोषित किया और 1939 तक शासन किया, जब इटालियंस ने आक्रमण किया और फिर 1941 में नाज़ियों को नियंत्रण सौंप दिया। इन घटनाओं ने मैरीलैंड के आकार के क्षेत्र में रहने वाले 1.1 मिलियन निवासियों के देश को धनी बेयों द्वारा नियंत्रित जागीरों के एक मिश्रण में बदल दिया, जो एक अशिक्षित, कृषि किसान वर्ग पर हावी थे।
होक्सा, एक प्रतिबद्ध स्टालिनवादी, ने एक गुप्त पुलिस बल, सिगुरिमी की स्थापना की, जिसमें 200,000 कार्यकर्ता शामिल थे, जिनका मिशन शासन की सुरक्षा सुनिश्चित करना था। निगरानी और निंदा की एक प्रणाली ने मुखबिरों के एक व्यापक नेटवर्क को पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ अल्बानिया में हर वयस्क की व्यक्तिगत फ़ाइल बनाने में सक्षम बनाया। दूरदराज के स्थानों में भयावह परिस्थितियों में जबरन शारीरिक श्रम सोवियत गुलाग के समान था। सिगुरिमी ने 39 जेलों की देखरेख की, जहाँ कुछ मामलों में 20 कैदियों को 100 वर्ग फीट की कोठरियों में रखा गया था।
पार्टी के प्रति प्रतिरोध को हतोत्साहित करने के लिए सामूहिक दंड का इस्तेमाल किया गया। उचित प्रक्रिया मौजूद नहीं थी, और गुमनाम आरोप आदर्श थे। पार्टी के प्रति शत्रुता का संदेह होने पर किसी को भी एक निश्चित सजा की उम्मीद थी, जिसे मृत्युदंड या 30 साल तक के लिए गुलाग में निर्वासित किया जा सकता था। पीड़ित के परिवार के सदस्यों को उखाड़ फेंका गया और अल्बानिया के मलेरिया से ग्रस्त दलदली इलाकों में आजीवन निर्वासन की सजा दी गई। जीवन की गुणवत्ता निर्वाह स्तर तक गिर गई, जिसमें उन्नति या आगे की शिक्षा की कोई संभावना नहीं थी। अपनी पुस्तक में मी स्टालिनिनहोक्सा ने स्टालिन का वर्णन बड़े ही शानदार शब्दों में किया, "स्टालिन तानाशाह नहीं थे; वे तानाशाह नहीं थे। वे एक सिद्धांतवादी, निष्पक्ष, विनम्र और दयालु व्यक्ति थे, जो लोगों, कार्यकर्ताओं और अपने सहयोगियों पर ध्यान देते थे।"
स्टालिन की मृत्यु के बाद, होक्सा ख्रुश्चेव के यूएसएसआर से निराश हो गए और 1961 में, वित्तीय सहायता की सख्त जरूरत के दौरान, उन्होंने माओ के कम्युनिस्ट चीन के साथ संबंध स्थापित किए। अल्बानिया ने सिनो-कल्चरल रिवोल्यूशन का अपना संस्करण पेश किया, जिसने देश के अलगाव और होक्सा के ज़ेनोफोबिक व्यामोह को और गहरा कर दिया। उन्होंने एक शत्रुतापूर्ण दुनिया को सैन्य साधनों द्वारा छोटे बाल्कन साम्राज्य पर विजय प्राप्त करने के इरादे से देखा। 750,000 बंकरों, हवाई हमले के आश्रयों और सैन्य किलेबंदी का निर्माण उनके भ्रम को दर्शाता है।
1968 में होक्सा को फ्रांसीसी राजदूत से यह परेशान करने वाली खबर मिली कि एक नन, मदर टेरेसा, जो एक जातीय अल्बानियाई है, ने अपनी बीमार 80 वर्षीय माँ से मिलने का अनुरोध किया, जो अल्बानिया में रहती थी, और उसे चिकित्सा देखभाल के लिए रोम ले जाने के लिए कहा। मदर टेरेसा के अनुरोध को अंतरराष्ट्रीय ध्यान मिला और चार्ल्स डी गॉल, जैकी कैनेडी और पोप से समर्थन मिला। होक्सा की सुरक्षा सेवाओं ने सहमति के खिलाफ सलाह दी, यह देखते हुए कि नन गणतंत्र के लिए एक खतरनाक सुरक्षा खतरा थी। अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया, और हालांकि मदर टेरेसा ने अपने प्रयास जारी रखे, उन्हें 1972 में अल्बानिया में अपनी माँ की मृत्यु के बारे में पता चला।
होक्सा, जिनके पिता एक इमाम थे, ने धर्म का क्रूरतापूर्वक दमन किया, और 1976 में देश के संविधान ने अल्बानिया को नास्तिक राज्य के रूप में स्थापित किया - यह पदनाम प्राप्त करने वाला दुनिया का एकमात्र देश है। 1971 में डोम कुर्ती नामक एक पादरी को एक निजी घर में एक बच्चे को बपतिस्मा देने के लिए मार दिया गया था, जिसकी वैश्विक अंतरराष्ट्रीय निंदा हुई। हज़ारों पादरी और इमामों को गिरफ़्तार किया गया और उन्हें लंबी जेल की सज़ा दी गई। अल्बानिया की सांस्कृतिक क्रांति ने दरवेशों को सताने के लिए युवा कट्टरपंथियों को भर्ती किया बेक्ताशी संप्रदाय को सार्वजनिक रूप से अपमानित करके। 2,000 से अधिक मस्जिदों, कैथोलिक और रूढ़िवादी चर्चों और बेक्ताशी टेकके को क्षतिग्रस्त या नष्ट कर दिया गया
पार्टी नेता के रूप में होक्सहा के शासन की शुरुआत से ही केवल उनके नामित उत्तराधिकारी, हिसनी कापो को ही मृत्युदंड, जेल या आत्महत्या से बचाया गया था। कापो को 1979 में पेरिस के एक क्लिनिक में अग्नाशय के कैंसर से मरने का सौभाग्य मिला, लेकिन होक्सहा के उत्तराधिकारी के रूप में दूसरे विकल्प, मेहमत शेहु, जो एक कट्टर वफादार अनुयायी और कट्टरपंथी थे, को तानाशाह की मनमौजी शासन शैली के अनुसार ही भाग्य का सामना करना पड़ा। 1981 में शेहु के पसंदीदा बेटे ने अपने पिता को बताया कि उसे एक आकर्षक युवा वॉलीबॉल चैंपियन से प्यार हो गया है, जिसके पिता एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर और एक कम्युनिस्ट विरोधी परिवार के सदस्य थे। होक्सहा से सलाह किए बिना, शेहु ने शादी के लिए सहमति दे दी। इस अविवेक ने होक्सहा को क्रोधित कर दिया, और एक महीने के भीतर शेहु की निंदा की गई और फायरिंग स्क्वाड का सामना करने के बजाय उसने आत्महत्या कर ली।
होक्सा के शासन के अंतिम चरण में, देश और भी अधिक अलगाव और अभाव में डूब गया। सभी विदेशी रेडियो और टेलीविजन सिग्नल जाम कर दिए गए, और देश की सीमाओं को कांटेदार तारों और बिजली की बाड़ों से घेर दिया गया। भागने की कोशिश करने वालों को मारने के लिए संतरियों को गोली मारने का आदेश दिया गया। जिन लोगों को गोली नहीं मारी गई, उन्हें 10 साल से लेकर आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई; होक्सा के शासनकाल के दौरान केवल 6,000 अल्बानिया से भाग पाए।
किसान $15/माह के बराबर पर जीवन यापन करते थे, जबकि उन्हें बहुत कम भोजन भत्ता मिलता था, जिसके अनुसार चार लोगों के परिवार को प्रति माह एक किलोग्राम मांस दिया जाता था। ग्रामीण इलाकों में कुपोषण और उससे जुड़ी बीमारियाँ बहुत ज़्यादा थीं। मकई के आटे में थोड़ा नमक, चीनी और जैतून का तेल मिलाकर खाने से भुखमरी से बचा जा सकता था। निजी संपत्ति और व्यक्तिगत पहल निषिद्ध थी, और पार्टी के अधिकारियों ने किसानों को पशुधन रखने के अधिकार से वंचित कर दिया। 1982 तक मुर्गियाँ पालना प्रतिबंधित कर दिया गया था।
1984 में गरीबी से जूझ रहे अल्बानिया में, सार्वजनिक निर्माण परियोजनाओं और साक्षरता कार्यक्रमों की भरमार के बावजूद, जो केवल सरकार द्वारा उपयुक्त समझी जाने वाली सामग्री को पढ़ाने के लिए बनाए गए थे, एक गरीब परिवार को एक शिक्षक के रूप में नियुक्त किया गया। आर्थिक संबंध विदेशी सहायता प्राप्त करने के एकमात्र उद्देश्य से पश्चिम जर्मनी के साथ समझौता किया गया था। बवेरिया के प्रधानमंत्री फ्रांज जोसेफ स्ट्रॉस को ग्रीस जाते समय अल्बानिया से होकर जाने की अनुमति दी गई थी। उनके बेटे ने यह टिप्पणी दर्ज की, "हम तिराना पहुँचे...शहर पूरी तरह से अंधेरे में था। वहाँ कोई कार नहीं थी... अल्बानियाई तकनीक की एक प्रदर्शनी में, हमने एक एनवर होक्सा ट्रैक्टर देखा। मर्सिडीज-बेंज के लिए काम करने वाले एक दोस्त ने कहा कि हम 1920 के दशक में इन्हें बनाते थे..." अल्बानियाई तकनीक 60 से अधिक वर्षों तक स्थिर रही।
होक्सा की मृत्यु 1984 में हुई और उनके उत्तराधिकारी रमिज़ आलिया ने अगले पाँच वर्षों तक शासन किया, जब तक कि शासन समाप्त नहीं हो गया। इन 46 वर्षों में, लगभग 5,500 पुरुषों और महिलाओं को मृत्युदंड दिया गया और 24,000 को 35 वर्ष तक की जेल की सज़ा सुनाई गई, जिसे अक्सर कारावास के दौरान बढ़ा दिया जाता था। सामूहिक दंड लागू करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले आंतरिक निर्वासन कार्यक्रमों ने 70,000 पीड़ितों को नज़रबंदी शिविरों में भेजा, जहाँ कई लोग कठोर परिस्थितियों के कारण मर गए।
रेशात 1967 से लेकर 1989 में इसके पतन तक कम्युनिस्ट अल्बानिया में रहे, यह वह दौर था जब होक्सा का पागलपन अपने चरम पर था और गरीबी ने आबादी को निराशा की स्थिति में पहुंचा दिया था। एक दुभाषिया और हाइकिंग समूह के प्रमुख गाइड, मिर्जेटा के माध्यम से, उन्होंने अपने व्यक्तिगत अनुभवों को सुनाया। 1967 में जन्मे, उन्होंने अपने जीवन के पहले 22 साल होक्सा और उनके उत्तराधिकारी रमिज़ आलिया के अधीन बिताए। होक्सा ने सत्ता में आने के साथ ही स्टालिनवादी शासन की स्थापना की।
क्रूर बल और धमकी ने एक ऐसी आबादी को अभिभूत कर दिया जो तीन साल के नाजी कब्जे से उबर नहीं पाई थी। ज़्यादातर अल्बानियाई लोग देश में रहते थे और पशुधन पर निर्भर थे। होक्सा ने अनिवार्य किया कि एक परिवार केवल एक या दो गायों का मालिक हो सकता है, और 1980 के दशक तक किसी भी निजी स्वामित्व की अनुमति नहीं थी। जासूसों का एक व्यापक नेटवर्क लगातार नागरिकों पर नज़र रखता था ताकि कानून का अनुपालन सुनिश्चित किया जा सके। खेत के जानवरों को कानूनी रूप से रखने में असमर्थता रेशात के पिता और माँ के लिए विशेष रूप से कठिन थी, जिन्होंने सात बच्चों का पालन-पोषण किया। वे नमक, रोटी और जैतून के तेल के आहार पर रहते थे, और अगर मकई का आटा न होता, तो परिवार भूखा मर जाता।
हताश लोग साधन संपन्न होते हैं, और रशात ने बताया कि भेड़ और सूअरों को घरों में छिपा दिया जाता है ताकि उन्हें पकड़ा न जा सके। एक मामले में, उनकी सास ने अपने बेडरूम में एक भेड़ छिपा दी थी। अधिकारी नियमित निरीक्षण के लिए पहुंचे, और महिलाओं ने अवैध पशुधन को आश्रय देने के किसी भी ज्ञान से इनकार किया। पुलिस के परिसर से जाने से पहले, उसका 3 वर्षीय पोता कमरे में दाखिल हुआ और उसने टिप्पणी की, "दादी, आपके बेडरूम में एक भेड़ है।" पुलिसकर्मी लड़के की मासूमियत से खुश हुआ, और उसकी दादी को केवल डांट मिली। किसानों को निरीक्षण से पहले सूअरों को एक लीटर राकी, 40% अल्कोहल-फोर्टिफाइड वाइन खिलाने के लिए जाना जाता था, ताकि उन्हें शांत और अनदेखा रखा जा सके।
शिक्षकों और पेशेवरों को अपनी नौकरी छोड़ने और छोटे-मोटे मजदूरों के रूप में काम करने के लिए मजबूर किया गया - माओवादी चीन और पोल पॉट के तहत कंबोडिया में लागू की गई नीति। शासन का सक्रिय रूप से विरोध करने वालों को खत्म कर दिया गया, और परिवार के सदस्यों को दूसरी सजा दी गई। राजनीतिक अपराधियों के बच्चे स्कूल नहीं जा सकते थे, और परिवारों को उनके घरों से दूरदराज के इलाकों में स्थानांतरित कर दिया गया था जहाँ जीवन कठिन था।
जन्म से लेकर मृत्यु तक लोगों को लगातार दुष्प्रचार का सामना करना पड़ा। देश पूरी तरह से अलग-थलग था, और लोगों को बताया गया कि अल्बानिया दुनिया का सबसे वांछनीय देश है। दूसरे देश ईर्ष्या से भरे हुए थे और अल्बानिया के खजाने पर हमला करने और दावा करने के लिए हमेशा तैयार रहते थे। मातृभूमि की रक्षा के लिए हमेशा सतर्क रहना और पीपुल्स रिपब्लिक और होक्सा के लिए मरने की इच्छा की आवश्यकता थी।
समाज में मनमाने नियम व्याप्त थे और वे छोटी-छोटी बातों पर लागू होते थे- व्यक्तिगत रूप-रंग, पतलून की लंबाई, जेबों पर प्रतिबंध; यह सूची अंतहीन थी। उन पर नज़र रखना असंभव था, और जनता को मौखिक रूप से सूचित किया जाता था। प्रवर्तन मौखिक सार्वजनिक शर्मिंदगी से शुरू हुआ, उसके बाद सार्वजनिक स्थानों पर लिखित नोटिस प्रदर्शित किए गए। संगति के कारण अपराध के डर से उल्लंघनकर्ताओं को समुदाय से बहिष्कृत कर दिया गया। बेरिया का कथन, "मुझे आदमी दिखाओ, और मैं तुम्हें अपराध दिखाऊंगा," अल्बानियाई आपराधिक न्याय प्रणाली का सारांश देता है।
धर्म का पालन करना सख्त मना था और प्रतिशोध के डर से निजी तौर पर इसका पालन शायद ही कभी किया जाता था। एक ऐसे देश में जहाँ लगभग 60% लोग परंपरा से मुसलमान थे, नागरिकों को राकी पीने, सूअर का मांस खाने या रमज़ान के दौरान दिन के उपवास का उल्लंघन करने के लिए मजबूर किया जाता था ताकि गुप्त रूप से पूजा करने वाले मुसलमानों को उजागर किया जा सके।
सभी स्कूलों में कम्युनिस्ट युवा समूह मौजूद थे और 18 वर्ष की आयु तक पहुँचने पर कोई भी व्यक्ति कम्युनिस्ट पार्टी का सदस्य बन सकता था। इसमें शामिल होना अनिवार्य नहीं था, लेकिन पार्टी के सदस्यों को तरजीही व्यवहार मिलता था - बेहतर नौकरियाँ, कम काम के घंटे और उनके बच्चों को पसंदीदा स्कूलों में पढ़ने का अवसर। लाभों के बावजूद, रेशात का अनुमान है कि पात्र लोगों में से केवल 30% ही पार्टी के सदस्य बने, हालाँकि जासूसों और मुखबिरों की संख्या के कारण यह संख्या निर्धारित करना मुश्किल है।
रेशात और उसके जैसे कई अल्बानियाई लोगों की दृढ़ता का प्रमाण हैं, जिन्होंने असाधारण कठिनाई का सामना किया लेकिन सफलतापूर्वक समायोजित किया। उनका देश बोलने की स्वतंत्रता और उत्पीड़न से मुक्त जीवन जीने की क्षमता से विकसित और ऊर्जावान है। अल्बानियाई लोग कट्टर कम्युनिस्ट विरोधी हैं और इस सुझाव पर पीछे हट जाते हैं कि किसी भी तरह से होक्सा की ज्यादतियों को उचित ठहराया गया था। यह उनकी प्रबल इच्छा है कि दुनिया अल्बानियाई लोगों के विशाल बलिदानों और किसी भी कीमत पर अत्याचार का विरोध करने के महत्व से अवगत हो।
ए के तहत प्रकाशित क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन 4.0 इंटरनेशनल लाइसेंस
पुनर्मुद्रण के लिए, कृपया कैनोनिकल लिंक को मूल पर वापस सेट करें ब्राउनस्टोन संस्थान आलेख एवं लेखक.